Arthur Miller, Laila Robbins & Frank Converse